Giấy chứng nhận & Tuyên bố về sự phù hợp EU của CELLO

Tuyên bố Sự Phù Hợp của Bộ ghi và truyền dữ liệu không dây Cello 4S

Cello 4S - 2172 Declaration of Conformity (Phiên bản 2172DC9000 tiếng anh, gồm 5 trang)

Tài liệu "Cello 4S - 2172 Declaration of Conformity" là một bản tuyên bố về sự phù hợp của Bộ ghi nhận và truyền số liệu từ xa CELLO 4S Hybrid (2172) của HÃNG TECHNOLOG, được trang bị kết nối không dây.

Dựa trên thông tin từ Hãng cung cấp, chúng tôi xác nhận rằng sản phẩm trên tuân thủ các quy định và tiêu chuẩn hài hòa của Liên minh Châu Âu.

Lưu ý rằng bất kỳ thay đổi hoặc sửa chữa nào đối với sản phẩm mà không được sự tư vấn và chấp thuận bằng văn bản từ phía HÃNG TECHNOLOG sẽ khiến tuyên bố phù hợp này không còn hiệu lực. Tuyên bố này không áp dụng cho bất kỳ hệ thống nào mà sản phẩm này có thể được tích hợp vào. Tuyên bố về sự phù hợp này được thực hiện dưới sự trách nhiệm độc lập của nhà sản xuất.

Dưới đây là tóm tắt thông tin chính từ tài liệu:

I. Chứng Nhận và Tuyên Bố Tuân Thủ EU

Tuyên bố này xác nhận rằng Cello 4S (2172) tuân thủ các quy định hài hòa của Liên minh Châu Âu được liệt kê, bao gồm các chỉ thị về bao bì, thiết bị áp suất, hạn chế sử dụng các chất độc hại trong thiết bị điện và điện tử, và quản lý chất thải (trang 1 tài liệu).

94/62/EC - Bao bì và Chất thải Bao bì: Điều chỉnh việc quản lý bao bì và chất thải bao bì, nhằm giảm thiểu tác động môi trường của bao bì.
97/23/EC - Thiết bị Chịu Áp lực (PED): Đặt ra các yêu cầu về thiết kế, sản xuất và kiểm tra của thiết bị chịu áp lực để đảm bảo an toàn.
1999/519/EC - Giới hạn Phơi nhiễm Trường Điện từ: Đề ra giới hạn phơi nhiễm đối với công chúng với trường điện từ trong phạm vi 0Hz đến 300GHz.
2006/66/EC - Pin và Bộ Tích điện: Quy định về pin và bộ tích điện, bao gồm việc thu gom và tái chế chất thải từ pin và bộ tích điện.
2011/65/EU - Hạn chế Chất độc hại (RoHS2): Giới hạn việc sử dụng một số chất độc hại trong thiết bị điện và điện tử.
2012/19/EU - Chất thải Điện và Thiết bị Điện tử (WEEE2): Quy định về việc thu gom, xử lý và tái chế chất thải từ thiết bị điện và điện tử.
2014/35/EU - Hài hòa Luật pháp về Thiết bị Điện: Đặt ra các yêu cầu đối với thiết bị điện được thiết kế để sử dụng trong một phạm vi điện áp nhất định.
2014/53/EU - Thiết bị Vô tuyến (ĐỎ): Hài hòa luật pháp của các quốc gia thành viên EU liên quan đến việc đưa ra thị trường thiết bị vô tuyến và bãi bỏ Chỉ thị 1999/5/EC.

II. Tiêu Chuẩn Hài Hòa và/hoặc Các Quy Định Kỹ Thuật Khác

Tài liệu này liệt kê các tiêu chuẩn hài hòa và quy định kỹ thuật được áp dụng cho CELLO 4S, bao gồm các tiêu chuẩn về bảo vệ chống thấm nước, an toàn, và bức xạ điện từ (trang 2 tài liệu).

1. Tất cả các Biến thể

EN 60529: 1992: là một tiêu chuẩn châu Âu về bảo vệ IP (Ingress Protection) cho các thiết bị điện và điện tử. Tiêu chuẩn này xác định cách đánh giá và chứng nhận mức độ chống thâm nhập của các thiết bị trước các yếu tố bên ngoài như bụi và nước. Nó cung cấp mã số IP để mô tả mức độ bảo vệ của một thiết bị.
EN 62311: 2008: là một tiêu chuẩn châu Âu liên quan đến đánh giá tác động của các thiết bị điện và điện tử lên con người từ các loại khả năng phát ra bức xạ không ion hóa. Tiêu chuẩn này liệt kê các phương pháp thử nghiệm và nguyên tắc để đảm bảo an toàn cho người sử dụng khi tiếp xúc với các loại bức xạ này.
IEC 61010-1: Xuất bản 3: Là một tiêu chuẩn quốc tế phát triển bởi Ủy ban Kỹ thuật Điện (IEC) về an toàn thiết bị đo và điều khiển điện tử. Phiên bản "Xuất bản 3" đề cập đến bản cập nhật thứ ba của tiêu chuẩn này. IEC 61010-1 quy định các yêu cầu về an toàn thiết bị và hướng dẫn về cách thiết kế và sản xuất các thiết bị đo và điều khiển điện tử để đảm bảo an toàn cho người sử dụng và môi trường.

2. Biến thể 2G/3G về Công nghệ di động

ETSI EN 301 511 v12.5.1: Đây là một tiêu chuẩn của Viện Tiêu chuẩn Châu Âu (ETSI) liên quan đến hệ thống truyền thông di động 2G (GSM - Global System for Mobile Communications). Tiêu chuẩn này chứa các yêu cầu kỹ thuật và kiểm tra để đảm bảo hoạt động an toàn và hiệu suất của hệ thống GSM.
ETSI EN 301 908-1 v11.1.1: Đây là một tiêu chuẩn ETSI liên quan đến hệ thống truyền thông di động 3G (UMTS - Universal Mobile Telecommunications System). Tiêu chuẩn này chứa các yêu cầu về an toàn và hiệu suất cho hệ thống UMTS.
ETSI EN 301 489-1 v2.2.0: Đây là một tiêu chuẩn ETSI liên quan đến khả năng tương thích điện từ (EMC - Electromagnetic Compatibility) của các thiết bị điện tử. Tiêu chuẩn này đặt ra các yêu cầu về khả năng chịu nhiễu điện từ và khả năng gây nhiễu điện từ của các thiết bị.
EN 301 489-52 v1.1.0 (bản nháp): Đây là một phiên bản nháp của tiêu chuẩn ETSI EN 301 489-52. Tiêu chuẩn này liên quan đến khả năng tương thích điện từ của thiết bị sử dụng công nghệ không dây, có thể là mạng di động hoặc mạng không dây khác. Phiên bản nháp này có thể là một phiên bản tạm thời đang được xem xét và chỉnh sửa trước khi công bố chính thức.

3. Các Biến thể LTE (Cat M1/NB1)/2G

Các tiêu chuẩn và quy định sau đây liên quan đến các biến thể của công nghệ LTE (Cat M1/NB1) và 2G:

ANSI C63.4:2014: Đây là một tiêu chuẩn của Viện Tiêu chuẩn Quốc gia Mỹ (ANSI) liên quan đến các yêu cầu EMC (Electromagnetic Compatibility) cho các thiết bị điện tử. Tiêu chuẩn này xác định các nguyên tắc và phương pháp kiểm tra để đảm bảo thiết bị không gây nhiễu điện từ không mong muốn và không bị ảnh hưởng bởi nhiễu từ môi trường xung quanh.
ANSI C63.26:2015: Đây cũng là một tiêu chuẩn của ANSI liên quan đến kiểm tra EMC, nhưng tập trung vào việc xác định hiệu suất EMC của các thiết bị không dây.
ETSI EN 301 489-1 v2.2.3: Đây là một tiêu chuẩn của Viện Tiêu chuẩn Châu Âu (ETSI) về khả năng tương thích điện từ của các thiết bị điện tử.
ETSI EN 301 489-52 v1.1.0: Đây là một phiên bản nháp của tiêu chuẩn ETSI EN 301 489-52, cũng liên quan đến khả năng tương thích điện từ của các thiết bị không dây.
EN 50665: 2017: Tiêu chuẩn này liên quan đến yêu cầu kỹ thuật cho các thiết bị truyền dẫn và truy cập dự phòng.
ETSI EN 301 908-1 v13.1.1: Tiêu chuẩn ETSI liên quan đến hệ thống truyền thông di động 3G (UMTS) và các biến thể liên quan đến LTE.
ETSI EN 301 511: v12.5.1: Tiêu chuẩn ETSI về hệ thống truyền thông di động 2G (GSM).
FCC 47 CFR Phần 2: 2020: Quy định của Ủy ban Truyền thông Liên bang Mỹ (FCC) liên quan đến việc cấp phép và quản lý tần số radio.
FCC 47 CFR Phần 15B: 2020: Quy định của FCC về các thiết bị không dây không yêu cầu cấp phép.
FCC 47 CFR Phần 22: 2020: Quy định của FCC về các dịch vụ di động và dịch vụ sử dụng tần số radio.
FCC 47 CFR Phần 24: 2020: Quy định của FCC về dịch vụ di động broadband.
FCC 47 CFR Phần 27: 2020: Quy định của FCC về dịch vụ không dây sử dụng tần số radio.
IEEE C95.3: 2002: Đây là một tiêu chuẩn của Viện Kỹ thuật Điện và Điện tử (IEEE) liên quan đến biện pháp kiểm tra và đánh giá tiếp xúc với tia X và tia gamma từ các thiết bị điện tử.

Các tiêu chuẩn này bao gồm các yêu cầu về an toàn, hiệu suất, và tương thích điện từ, đảm bảo rằng các thiết bị tuân thủ các quy định an toàn và hiệu suất cần thiết.

III. Yêu Cầu Cơ Bản về Sức Khỏe và An Toàn

Cung cấp thông tin về cài đặt, điều kiện hoạt động, sử dụng, điều kiện an toàn đặc biệt, và bảo trì thiết bị. Đặc biệt nhấn mạnh việc sử dụng bộ pin được cung cấp bởi nhà sản xuất để đảm bảo bảo hành (trang 3 tài liệu).

1. Cài đặt

Việc lắp đặt phải được thực hiện theo quy tắc thực hành hiện hành bởi nhân viên có năng lực và được đào tạo phù hợp. Khu vực dự kiến trong các điều kiện hoạt động dự kiến. Thiết bị có thể được vận hành ở nhiệt độ môi trường xung quanh trong khoảng -20°C đến +50°C và không được sử dụng ngoài phạm vi này. Thiết bị được thiết kế để sử dụng trong nhà và ngoài trời với xếp hạng bảo vệ chống xâm nhập IP68, có thể ngâm nước ở độ sâu 1 mét trong 24 giờ.

2. Sử dụng

Nếu thiết bị có khả năng tiếp xúc với các chất ăn mòn, ví dụ như chất lỏng có tính axit có thể ăn mòn kim loại hoặc dung môi có thể ảnh hưởng đến vật liệu polyme, thì người dùng có trách nhiệm thực hiện các biện pháp phòng ngừa phù hợp để ngăn không cho thiết bị bị ảnh hưởng xấu, do đó đảm bảo rằng loại bảo vệ không bị xâm phạm. Các biện pháp phòng ngừa phù hợp bao gồm kiểm tra thường xuyên như một phần của kiểm tra định kỳ hoặc thiết lập từ bảng dữ liệu vật liệu rằng nó có khả năng chống lại các hóa chất cụ thể.

3. Các điều kiện đặc biệt để sử dụng an toàn

Việc sử dụng bất kỳ bộ pin nào khác với pin do nhà sản xuất cung cấp cho ứng dụng sẽ làm mất hiệu lực bảo hành hiện hành.
Trường hợp nắp của thiết bị có dòng chữ “Warranty void…”. Nếu nhãn rõ ràng được trang bị thì vỏ bọc chỉ có thể được nhập bởi nhà sản xuất hoặc đại lý được ủy quyền của họ.

4. Bảo trì (bảo dưỡng và sửa chữa khẩn cấp)

Chúng tôi khuyến nghị rằng việc kiểm tra định kỳ thiết bị thường xuyên, theo (các) quy tắc thực hành hiện hành, được thực hiện một cách thường xuyên để đảm bảo thiết bị được duy trì trong tình trạng thỏa đáng.

Xin lưu ý rằng nếu bất kỳ ai khác ngoài nhà sản xuất hoặc đại lý được ủy quyền của họ đưa vào vỏ bọc thì tính toàn vẹn của con dấu bảo vệ chống xâm nhập không thể được đảm bảo do đó mọi bảo hành sẽ bị vô hiệu.

Tùy thuộc vào quy tắc thực hành hiện hành, vỏ bọc có thể tạm thời được mở và bộ pin bên trong được thay thế trong khi thiết bị 'đang hoạt động'. Chỉ sử dụng bộ pin mới, có voltage không nhỏ hơn 3.6V, do nhà sản xuất cung cấp cho ứng dụng.

Theo quy tắc thực hành hiện hành, vỏ bọc có thể tạm thời được mở và thẻ 'SIM' được thay thế trong khi thiết bị 'đang hoạt động'. Xin lưu ý rằng mạng, thế hệ và tần số của thẻ SIM phải thuộc loại được hỗ trợ bởi mô-đun modem viễn thông di động tích hợp và ăng-ten bên trong và/hoặc bên ngoài. Liên hệ với Technolog hoặc đại lý được ủy quyền của họ để biết thêm chi tiết.

Tùy thuộc vào quy tắc thực hành hiện hành, vỏ bọc có thể được mở tạm thời và ăng-ten bên trong, nếu được lắp, được thay thế trong khi thiết bị 'có điện'. Xin lưu ý rằng tần số hoạt động của ăng-ten bên trong phải tương ứng với tần số hoạt động của mô-đun modem viễn thông di động tích hợp và thẻ SIM. Liên hệ với Technolog hoặc đại lý được ủy quyền của họ để biết thêm chi tiết.
Thiết bị này không chứa các bộ phận khác mà khách hàng có thể thay thế và người dùng không có ý định sửa chữa. Việc sửa chữa thiết bị này chỉ được thực hiện bởi nhà sản xuất hoặc các đại lý được phê duyệt của họ, theo quy tắc thực hành hiện hành.

IV. Xem Xét Về Phơi Nhiễm RF và Thông Báo Quy Định FCC

Đề cập đến việc giữ cho phơi nhiễm bức xạ RF dưới mức khuyến nghị và tuân thủ các quy định của FCC (trang 4 tài liệu).

1. Cân nhắc về phơi nhiễm RF

Để giữ mức tiếp xúc với RF dưới mức được khuyến nghị trong đó Cello 4S có ăng-ten bên trong, người lắp đặt phải đảm bảo rằng thiết bị không thể được sử dụng bởi một cá nhân hoặc người đứng gần, những người ở khoảng cách gần hơn 20cm so với thiết bị trong khoảng thời gian 6 phút bất cứ lúc nào. Khoảng cách này phụ thuộc vào ăng-ten được sử dụng, vì vậy khi sử dụng ăng-ten bên ngoài và mức tăng của nó khác với ăng-ten được lắp bên trong, thì khoảng cách hoạt động an toàn từ ăng-ten đó có thể cần phải tăng lên. Liên hệ Technolog để biết thêm chi tiết.Thông báo quy định của FCC (chỉ áp dụng cho các biến thể LTE + 2G

Thiết bị này đã được thử nghiệm và tuân thủ các giới hạn dành cho thiết bị kỹ thuật số Loại A, theo phần 15 của Quy tắc FCC. Các giới hạn này được thiết kế để cung cấp sự bảo vệ hợp lý chống nhiễu có hại khi thiết bị được vận hành trong môi trường thương mại. Thiết bị tạo ra, sử dụng và có thể phát ra năng lượng tần số vô tuyến và nếu không được lắp đặt và sử dụng theo sách hướng dẫn (hướng dẫn) sản phẩm, 2099PM9000, có thể gây nhiễu có hại cho liên lạc vô tuyến. Hoạt động của thiết bị này trong khu dân cư có khả năng gây nhiễu có hại, trong trường hợp đó, người dùng sẽ phải tự khắc phục nhiễu bằng chi phí của mình.Cân nhắc về pin lithium:

Cảnh báo: thiết bị chứa nguồn điện lithium. Không để pin đã hết trong sản phẩm vì điều này có thể dẫn đến rò rỉ các chất bên trong pin. Tham khảo thông tin 'Bảng dữ liệu an toàn vật liệu (MSDS)'/'Kiểm soát các chất nguy hiểm cho sức khỏe (COSHH)' của nhà sản xuất pin, có sẵn từ Technolog.

2. Tháo bỏ

Thiết bị chứa nguồn điện không bao giờ bị đoản mạch, đâm thủng, rơi, nghiền nát, biến dạng, tiếp xúc với nhiệt độ cao, đốt cháy, ngâm nước hoặc xả lực. Trước khi tháo dỡ sản phẩm, nên tham khảo thông tin 'Kiểm soát các chất nguy hiểm cho sức khỏe (COSHH)' của nhà sản xuất pin, có sẵn từ Technolog.

3. Cân nhắc về môi trường

Biểu tượng 'thùng rác có bánh xe bị gạch chéo', theo Tiêu chuẩn Châu Âu EN 50419, cho biết sản phẩm tuân theo các yêu cầu của chỉ thị về rác thải điện và điện tử ('WEEE') của Liên minh Châu Âu được liệt kê trong tài liệu này. Do đó, nó không được xử lý như rác thải đô thị chưa được phân loại mà được thu gom riêng để tạo điều kiện xử lý và tái chế phù hợp với môi trường. Trong Liên minh Châu Âu, nếu có thể, sản phẩm phải được trả lại cho nhà sản xuất hoặc đại lý được ủy quyền của họ để xử lý vì sau đó sẽ đảm bảo rằng việc này được thực hiện theo các yêu cầu của chỉ thị WEEE. Nếu điều này là không thể, trước khi xử lý chất thải cơ quan xử lý chất thải địa phương của bạn nên được liên hệ về bất kỳ quy định có hiệu lực tại thời điểm bao gồm các thủ tục xử lý chất thải liên quan đến thiết bị điện và điện tử chất thải.

Sản phẩm có chứa một bộ pin, theo các yêu cầu của chỉ thị 'pin' của Liên minh Châu Âu được liệt kê trong tài liệu này, không được thải bỏ như rác thải đô thị chưa được phân loại và được thu gom riêng để tạo điều kiện thuận lợi cho việc xử lý và tái chế thân thiện với môi trường. Trong Liên minh Châu Âu, nếu có thể, pin phải được trả lại cho nhà sản xuất hoặc đại lý được ủy quyền của họ để xử lý. Trong trường hợp không thể thực hiện được, trước khi thải bỏ, bạn nên liên hệ với cơ quan xử lý chất thải tại địa phương về bất kỳ quy định nào có hiệu lực vào thời điểm đó bao gồm các quy trình xử lý chất thải liên quan đến pin điện phân vô cơ lithium/thionyl clorua. Tham khảo phần 'Kiểm soát. Thông tin về các chất nguy hiểm cho sức khỏe (COSHH)', có sẵn từ Technolog, để biết thêm chi tiết về hướng dẫn sử dụng và thải bỏ pin an toàn.

Pb: Sản phẩm tuân thủ các yêu cầu của chỉ thị “hạn chế một số chất độc hại trong thiết bị điện và điện tử (Tiêu chuẩn EU RoHS)” của Liên minh Châu Âu được liệt kê trong tài liệu này.

V. Xem Xét về Pin Lithium và Xem Xét Môi Trường

Cảnh báo và thông tin về việc sử dụng pin lithium và quy định về xử lý và tái chế thiết bị cũng như pin (trang 4 tài liệu).

Pin kim loại Lithium UN3091 có trong hoặc được đóng gói cùng với thiết bị.

VI. Thông Tin Vận Chuyển / Giao Thông và Thông Tin Bổ Sung

Cung cấp thông tin về tên giao hàng phù hợp, phân loại nguy hiểm, cũng như các ghi chú ứng dụng và tài liệu dữ liệu liên quan đến sản phẩm (trang 5 tài liệu).

Tài liệu này khẳng định rằng Cello 4S (2172) tuân thủ các tiêu chuẩn và quy định liên quan, đảm bảo rằng sản phẩm này an toàn và đáng tin cậy cho sử dụng.

CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN THƯƠNG MẠI LẠC VIỆT hiện đang là đại lý phân phối các dòng thiết bị của HÃNG TECHNOLOG tại thị trường Việt Nam. Những thiết bị CHÍNH HÃNG TECHNOLOG mà Công ty chúng tôi đã và đang phân phối bao gồm:

⚓Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng tải xuống tài liệu

-----------------------------------------

⚜️ Cell phone/Zalo/Whatsapp: 091 8182 587
⚜️ Email: hoangcuong@lacvietco-jsc.com.vn

-----------------------------------------

Giấy chứng nhận & Tuyên bố về sự phù hợp EU của CELLO | Technolog