WATERFLUX 3070 V3

Battery powered electromagnetic water meter with optional KROHNE FlexPower (Quick Starts)

(Phiên bản QS_WATERFLUX3070_V3_en_220503_4005303003_R03)

INFORMATION! THÔNG TIN!

Do a check of the packing list to make sure that you have all the elements given in the order.
Kiểm tra danh sách đóng gói để đảm bảo rằng bạn nhận được tất cả các thành phần như đã đặt hàng.

INFORMATION! THÔNG TIN!

Inspect the packaging carefully for damages or signs of rough handling. Report damage to the carrier and to the local office of the manufacturer.
Kiểm tra cẩn thận bao bì xem có hư hại hay dấu hiệu của việc xử lý thô bạo hay không. Báo cáo hư hại cho đơn vị vận chuyển và văn phòng địa phương của nhà sản xuất.

INFORMATION! THÔNG TIN!

The remote version will arrive in two cartons. One carton contains the signal converter and one carton contains the flow sensor.
Phiên bản từ xa sẽ được giao trong hai thùng carton. Một thùng chứa bộ chuyển đổi tín hiệu và một thùng chứa cảm biến dòng chảy.

Figure 2-1: Scope of delivery / Hình 2-1: Phạm vi giao hàng

Ordered water meter (compact or remote version) / Đồng hồ đo nước đã đặt hàng (phiên bản gọn nhẹ hoặc từ xa)
Product documentation / Tài liệu sản phẩm
Factory calibration report / Báo cáo hiệu chuẩn nhà máy
Combined signal/power cable (delivered according order) / Cáp tín hiệu/năng lượng kết hợp (được giao theo đơn đặt hàng)
Sensor cable (remote version) / Cáp cảm biến (phiên bản từ xa)
Wall holder (remote version) / Giá đỡ tường (phiên bản từ xa)
Special wrench for loosening the locking ring of the cover / Chìa khóa đặc biệt để tháo vòng khóa của nắp

INFORMATION! THÔNG TIN!

Assembly materials and tools are not part of the delivery. Use the assembly materials and tools in compliance with the applicable occupational health and safety directives.
Vật liệu và dụng cụ lắp ráp không phải là một phần của lô hàng. Sử dụng vật liệu và dụng cụ lắp ráp phù hợp với các chỉ dẫn về sức khỏe và an toàn nghề nghiệp áp dụng.

INFORMATION! THÔNG TIN!

Special cable and/or cable assemblies are delivered according to the ordered signal converter type.
Cáp đặc biệt và/hoặc bộ cáp được giao theo loại bộ chuyển đổi tín hiệu đã đặt hàng.

INFORMATION! THÔNG TIN!

The signal converter housing is delivered with attached IP67 dust caps to protect the connections of the signal converter. After removing the caps and connecting the signal- and sensor cables, the signal converter housing and connections are IP68 rated.
Vỏ bộ chuyển đổi tín hiệu được giao kèm nắp bảo vệ IP67 để bảo vệ các kết nối của bộ chuyển đổi tín hiệu. Sau khi gỡ bỏ nắp và kết nối cáp tín hiệu và cảm biến, vỏ bộ chuyển đổi tín hiệu và các kết nối đạt chuẩn IP68.

Source Quick Star - Battery powered electromagnetic water meter with optional KROHNE FlexPower

-----------------------------------------

-----------------------------------------