icon icon icon

Gezelligheid: Phương pháp sống hạnh phúc của người Hà Lan

Đăng bởi Hoàng Cường vào lúc 02/10/2023

Gezelligheid: Phương pháp sống hạnh phúc của người Hà Lan

image

Gezelligheid là một từ xuất phát ở văn hóa hội họp ở Hà Lan. Chúng biểu thị cho sự đầm ấm, hạnh phúc. 

Cùng tìm hiểu xem Gezelligheid có gì đặc biệt mà tại sao mọi người lại ưa thích nó đến vậy nhé!

Gezelligheid là gì?

Gezelligheid là một từ của tiếng Hà Lan trong từng ngữ cảnh khác nhau có thể được dịch là: "sự ấm cúng", "hòa đồng" hay "vui vẻ". 

image

 

Từ này thường được sử dụng để trong ngữ cảnh giao tiếp hằng ngày để biểu thị sự thân thuộc, ấm áp khi ở cùng với những người thân yêu hoặc chỉ đơn thuần là mô tả sự gần gũi chung chung mang đến cảm giác ấm cúng.

Bạn có thể thấy, Gezelligheid có ngữ nghĩa khá mơ hồ, trừu tượng. Do đó, chúng gần như không thể dịch sát nghĩa. Vì vậy, trên toàn thế giới, từ lóng này được giữ nguyên là "Gezelligheid" khi nói ở các ngôn ngữ khác. 

Ví dụ của Gezelligheid trong các tình huống khác nhau

Như đã đề cập ở phần trên, Gezelligheid là một từ có nghĩa mơ hồ để chỉ về sự "ấm áp". Nhờ sự tính "trừu tượng" này, Gezelligheid được áp dụng rất rộng trong các loại tình huống khác nhau. 

  • Nói Gezelligheid khi nhắc đến một căn phòng, quán cafe hoặc nhà hàng thì có nghĩa là: "Không gian ấm cúng".
  • Nói Gezelligheid khi mô tả về một người, được hiểu là: "Người này hòa đồng" hoặc "Người này có tính cách ấm áp".
  • Một buổi hội họp hoặc bữa tiệc ăn uống cùng nhau được mô tả Gezelligheid, có nghĩa là: "Buổi gặp mặt ấm cúng"
  • Khi nhắc đến cảnh một gia đình tụ họp đoàn viên, nếu nói Gezelligheid thì có nghĩa là: "Gia đình bên nhau ấm áp"

Cách phát âm Gezelligheid

Cách phát âm IPA của Gezelligheid là / ɣəˈzɛləxhɛit /, phát âm Tiếng Việt giống như: "Gờ-gieo-li-hệt". Để đọc đúng hơn, hãy xem video phát âm dưới đây của Đại sứ Vương quốc Hà Lan tại Canada, Wim Geerts:

Ý nghĩa của Gezelligheid với cuộc sống

image

Trong văn hóa Hà Lan, Gezelligheid có nguồn gốc từ tình huống mọi người tham gia trong những cuộc hội họp thân mật. Do đó, khi mô tả về Gezelligheid, điểm chung ngữ nghĩa của từ này là thể hiện niềm hạnh phúc, vui vẻ của một người đem chia sẻ với những người khác khi đang ở cùng nhau. Nó đem đến cảm giác về bầu không khí yêu thương, tích cực khi nhắc đến.

Sự hòa đồng, ấm áp giữa người với người mang đến sợi dây gắn kết hơn giữa các thành viên trong nhóm, giúp sản sinh ra nguồn năng lượng tích cực - điều rất quan trọng khi xây dựng nên một tập thể vững mạnh.

Trong doanh nghiệp, Gezelligheid giúp từng nhân sự thấu hiểu nhau hơn để mọi người cùng phấn đấu hướng đến mục tiêu chung, từ đó gặt hái thành công lớn cho doanh nghiệp. Ngược lại, nếu không có Gezelligheid, những nhân viên trong công ty sẽ có xu hướng cạnh tranh, kìm hãm lẫn nhau, thậm chí bè phái gây ảnh hưởng nội bộ và làm doanh nghiệp suy yếu đi.

image

Trong gia đình, Gezelligheid có ý nghĩa rất lớn trong phát huy tình yêu thương của từng thành viên với nhau. Điều này giúp cuộc sống gia đình hòa thuận, đoàn kết và biết thông cảm cho nhau hơn. Hãy phát huy Gezelligheid nhiều hơn nhé!

Nguồn: https://www.aia.com.vn/

Krohne Netherlands

Tập đoàn Krohne, một tập đoàn toàn cầu hàng đầu về công nghệ đo lường và kiểm tra quy trình. Công ty có trụ sở chính tại Hà Lan và đã có hơn 100 năm kinh nghiệm trong việc cung cấp các giải pháp và sản phẩm đo lường chất lượng và lưu lượng trong ngành công nghiệp.

Krohne Netherlands chuyên sản xuất và cung cấp các thiết bị đo lường và kiểm tra quy trình, bao gồm các loại cảm biến lưu lượng, bộ đo độ chảy, van đo lường, và các sản phẩm liên quan khác. Công ty đặc biệt nổi tiếng với công nghệ tiên tiến và chất lượng đáng tin cậy của sản phẩm.

Với đội ngũ chuyên gia kỹ thuật và dịch vụ hỗ trợ khách hàng chuyên nghiệp, Krohne Netherlands đã xây dựng một danh tiếng vững chắc trong việc đáp ứng nhu cầu đa dạng của các ngành công nghiệp khác nhau như cấp nước, dầu khí, hóa chất, thực phẩm và nước uống, năng lượng, và nhiều ngành khác.

Ngoài ra, công ty này cũng cam kết vào việc phát triển và ứng dụng các giải pháp công nghệ tiên tiến như IoT (Internet of Things) và công nghệ thông tin để giúp khách hàng tối ưu hóa quá trình sản xuất và tăng cường hiệu suất.

Krohne Netherlands tự hào về việc hỗ trợ các khách hàng của họ trên toàn thế giới trong việc đảm bảo an toàn, hiệu suất và chất lượng trong các quy trình sản xuất và quản lý lưu lượng chất lỏng.

Krohne logo

CÔNG TY CỔ PHẦN TƯ VẤN THƯƠNG MẠI LẠC VIỆT hiện đang là đại lý phân phối các dòng thiết bị của HÃNG KROHNE tại thị trường Việt Nam. Những thiết bị CHÍNH HÃNG KROHNE mà Công ty chúng tôi đã và đang phân phối bao gồm: 

1. ĐỒNG HỒ ĐO LƯU LƯỢNG ĐIỆN TỪ

2. Bộ điều khiển lưu lượng

3. Cảm biến đo mức

4. Công tắc báo mức

5. Đầu dò nhiệt độ

6. Cảm biến nhiệt độ

7. Bộ điều khiển nhiệt độ

8. Thiết bị đo áp suất

9. Thiết bị phân tích...vvv

Hệ thống quản lý tòa nhà BMS (Building Management System)

-----------------------------------------

-----------------------------------------

VIẾT BÌNH LUẬN CỦA BẠN:

DỰ ÁN